Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska

Zaprzyjaźniony z Ziemią Bydgoską zespół polonijny WISŁA z Kurytyby z Brazyli, z kolejną wizytą w Kujawsko-Pomorskim

Już po raz trzeci, z inicjatywy Prezes Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska Pani Elżbiety Kornaszewskiej, do Bydgoszczy i Województwa Kujawsko-Pomorskiego przyjechał zaprzyjaźniony  z Ziemią Bydgoską folklorystyczny zespół polonijny z Kurytyby z Brazylii - WISŁA Grupo Folclórico Polonês do Paraná. Wisła była także gościem Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego oraz miasta Włocławek. Zespół Wisła istnieje od 1928 roku i jest największym zespołem polonijnym w Ameryce Południowej. Podobnie jak w Ziemi Bydgoskiej tak i w Wiśle aktywnie działa około 200 osób, od najmłodszych po seniorów. Tym razem do Polski przyjechała 80-cio osobowa grupa artystów/członków zespołu Wisła.

Nasi goście rozpoczęli wizytę w Województwie od Włocławka, gdzie zwiedzili miasto a szczególnie Muzeum Skarbca Fajansu. Ich koncert, który odbył się w Centrum Kultury Browar B., cieszył się dużym zainteresowaniem mieszkanców Włocławka. O miłe przyjęcie artystów z Brazylii zadbał Prezydent Włocławka Pan Krzysztof Kukucki oraz Dyrektor Browaru B. Pani Lidia Piechocka-Witczak. Bezpośrednią opiekę nad naszymi gośćmi sprawował członek Zarządu Ziemi Bydgoskiej i aktywny działacz społeczny we Włocławku - Pan Mateusz Grzębski.

Drugi dzień nasi goście spędzili w Toruniu na zaproszenie Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego Pana Piotra Całbeckiego. W Urzędzie Marszałkowskim przyjęli ich Wicemarszałek Województwa Pan Zbigniew Ostrowski, Pełnomocnik Zarządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego Pan Grzegorz Borek (silnie emocjonalnie związany z poloniją brazylijską), Dyrektor Departamentu Współpracy Zagranicznej Urzędu Marszałkowskiego Pani Magdalena Burdziej oraz Naczelnik Wydziału Współpracy Zagranicznej Pan Denis Dembek. Artyści mieli w Toruniu zaplanowane dwa koncerty plenerowe, ale z uwagi na szczególnie niesprzyjające warunki pogodowe, udało zrealizować się jeden koncert na terenie Urzędu Marszałkowskiego.

Późnym wieczorem Wisła przyjechała do Bydgoszczy, gdzie czała na nich niemal cała Ziemia Bydgoska. Nasze spotkanie integracyjne odbyło się w przestrzeniach Muzeum Wodociągów w Myślęcinku. Następnego dnia delegacja Zespołu Wisła wraz z Kierownictwem Ziemi Bydgoskiej odbyła wizytę w Urzędzie Miasta Bydgoszczy, na zaproszenie Wiceprezydent Bydgoszczy Pani Iwony Waszkiewicz. Rozmowa przyczyniła się do zainicjowania pięknych wieloaspektowych planów związanych ze współpracą nie tylko naszych zespołów folklorystycznych ale i miast Bydgoszczy i Kurytyby. Następnie członkowie Ziemi Bydgoskiej pokazli przyjaciołom z Brazylii uroki naszego miasta, nie tylko z lądu ale i od strony wody.

Wieczorem 28 lipca odbył się wspólny koncert zespołów Ziemia Bydgoska oraz Wisła na tarasach Młynów Rothera w Bydgoszczy. Niniejszy koncert był kluczowym punktem wizyty Wisły w naszym Województwie. Koncert zrealizowaliśmy dzięki wsparciu Miasta Bydgoszczy, w ramach projektu zainicjowanego przez nasz Zespół: WYSPA KULTUR - Bom dia Bydgoszcz. Podczas koncertu Ziemia Bydgoska powitała wszystich gości repertuarem kujawskim, a następnie zespół Wisła zaprezentował swoje opracowania wybranych polskich tańców narodowych oraz wybranych regionów (tańce śląskie, łemkowskie oraz spiskie). Niespodzianką dla mieszkańców Bydgoszczy były także różnorodne tańce charakterstyczne dla folkloru Brazylii, czyli tańce poganiaczy bydła, folkor wojskowy oraz tańce karnawałowe. WYSPA KULTUR zakończyła się wspólną potańcówką obydwu zespołów z mieszkańcami miasta, z muzyką folkloru miejskiego oraz biesiadną. Koncert trwał nieprzerwanie od 19.30 do 22.30 :)

Pomyślna realizacja tej inicjatywy pozwala snuć plany na kolejny rok, aby ponownie zaproponowac mieszkańcom Bydgoszczy i Województwa wydarzenie w ramach Wyspy Kultur, z kolejnym zaproszonym przez Ziemię Bydgoską zespołem z dalekiego świata.

Foto:  Robert Sawicki, Adam Borkowski

"Bonjour Montreal - z Kujawiakiem przez świat "
projekt wsparty ze środków Samorządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego

W dniach od 17 do 20 lipca 2025 r. grupa reprezentacyjna Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska uczestniczyła w Międzynarodowym Festiwalu Folklorystycznym „Folklore & Partage” w Montréalu we Francji.
Wśród uczestników Festiwalu poza naszym Zespołem były także zespoły z Hiszpanii, Serbii, Niemiec i Francji. W ramach Festiwalu zrealizowaliśmył 8 dużych koncertów w takich miastach jak Montréal, Bram, Besplas, Castelnaudary, Villasavary, Limoux i Alzonne. Dodatkową aktywnością była realizacja warsztatów tanecznych i wokalnych z zakresu folkloru kujawskiego z dziećmi w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym oraz koncert zamknięty dla pensjonariuszy Domu Seniora w Bram. Zrealizowaliśmy także oprawę muzyczną podczas Mszy Świętej poświęconej pomyślności uczestników Festiwalu, podczas której zaprezentowaliśmy repertuar liturgiczny.

Wartym podkreślenia jest fakt, że ZPiT Ziemia Bydgoska miał dwa, a nawet trzy, razy więcej koncertów niż inne zespoły biorące udział w Festiwalu. Wynikało to z faktu, iż przed rozpoczęciem Festiwalu organizatorzy rozsyłali do miast współorganizujących Festiwal materiały reklamowe prezentujące wartość artystyczną wszystkich zespołów biorących udział w Festiwalu, a przedstawiciele tych miast mogli sobie wybrać, które zespoły chcą zaprosić na koncerty. Okazało się, że nasz Zespół był najczęściej wybierany spośród pozostałych i to wiązało się ze zdecydowanie większą liczbą koncertów.
Podczas koncertów Ziemia Bydgoska prezentowała różnorodny repertuar folklorystyczny. Przede wszystkim promowany był folklor kujawski. Nie zabrakło także koncertów z repertuarem kurpiowskim, łowickim i łemkowszczyzny. Dodatkową atrakcją dla widzów był repertuar z folklorem miejskim.
Tradycją naszego Zespołu jest, iż każdorazowo, kiedy wyjeżdżamy na koncerty zagraniczne, przegotowujemy utwór wokalny w języku danego kraju. Tym razem przygotowaliśmy hymn w języku oksytańskim – „Se canta”, który kultywuje piękno historycznego regionu południowej Francji. Utwór ten wykonywany był na zakończenie każdego koncertu i stanowił swoistą niespodziankę dla widzów. Hymn przyjmowany był przez widownię z zachwytem. Uczestnicy koncertów często dołączali do śpiewania, a wzruszająca i budująca napięcie aranżacja niniejszego utworu wywoływała owację na stojąco.

Warto było !!!

NASZA GRUPA DZIECIĘCA PODCZAS

INTERNATIONAL COUNTY-WANDERING FESTIVAL

Jedna z naszych grup dziecięcych - uczniowie kończący szkołę podstawową - uczestniczyłą w International County-Wandering Festiwal na Węgrzech. 

W repertuarze kujawskim naszym młodszym tancerzom towarzyszyła młodzież oraz kapela z grupy reprezentacyjnej.
Koncertom w Szeged, Orgovany i Cserkeszolo towarzyszyły ciepłe przyjęcia widzów, gromkie brawa i międzynarodowe gratulacje!!! A nasi młodzi artyści otrzymali zaproszenia na kolejne festiwale.

Chwilo trwaj!!!

JARMARK ŚWIĘTOJAŃSKI

Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury w Bydgoszczy

Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska miał przyjemność występować podczas corocznego Jarmarku Świętojańskiego organizowanego przez Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury w Bydgoszczy. Była kolorowo, wesoło, smacznie i bardzo ludowo :) Ziemia Bydgoska zaprezentowała różnorodny repertuar wraz z folklorem miejskim.

Koncert z okazji Dnia Matki
"Dla Ciebie Mamo"
w Filharmonii Pomorskiej w Bydgoszczy

W tradycję wydarzeń koncertowych miasta Bydgoszcz wpisał się już cyklicznie organizowany przez ZPiT Ziemia Bydgoska koncert z okazji Dnia Matki "Dla Ciebie Mamo".

W gościnnych progach Filharmonii Pomorskiej w Bydgoszczy wystąpiły wszystkie pokolenia artystów Ziemi Bydgoskiej. Na widowni były nie tylko Mamy, ale wszyscy miłośnicy polskiego folkloru, bowiem podczas konceru Ziemia zaprezentowała bardzo bogaty repertuar: od Kujaw przez Łowicz, Lublin, Kurpie, Górali żywieckich po folklor miejskie. Utwory ludowe wzbogacone były najpiękniejszymi polskimi piosenkami o Mamach i dla Mam, zarówno ludowymi jak i popularnymi.

Już dziś zapraszamy za rok :)

Koncert podczas uroczystości 115-lecia
Zespołu Szkół Mechanicznych
nr 1 im. Franciszka Siemiradzkiego w Bydgoszczy

Mieliśmy przyjemność wystąpić podczas uroczystości 115-lecia Zespół Szkół Mechanicznych nr 1 im. Franciszka Siemiradzkiego w Bydgoszczy, gdzie nasz Zespół ma swoją siedzibę :)
Na scenie Opera Nova w Bydgoszczy zaprezentowaliśmy tańce z regionu Krakowa Wschodniego
oraz Rzeszowa – było kolorowo, energetycznie i z serca!
Z okazji tego pięknego jubileuszu życzymy całej społeczności szkolnej nieustającej pasji,
sukcesów i dumy z tradycji, którą tworzycie każdego dnia. Sto lat (i jeszcze więcej)!

ZIEMIA BYDGOSKA NA GALI FRYDERYKÓW 2025
w Tauron Arenie w Krakowie

informacje o nominacji w zakładce "Nasze Sukcesy"

Program "Klub Kultura" w TVP Bydgoszcz

poświęcony nominacji płyty Zespołu do Fryderyków
oraz pobytowi Zespołu na Festiwalu Polskim w Arizonie

red. Paulina Rubczak

O pobycie na Festiwalu

na internetowym portalu Bydgoszcz.COM

O nominacji do Fryderyków oraz o pobycie w Arizonie
w Expressie Bydgoskim

Promocja Ziemi Bydgoskiej podczas Festiwalu

w telewizji stanowej VOX

Kolędowanie w bydgoskiej świątyni
Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny

W wypełnionej po brzegi świątyni Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny w Bydgoszczy wybrzmiały najpiękniejsze kolędy i pastorałki w naszym wykonaniu.
Dziękujemy proboszczowi, ks. Romanowi Mrosczkowi za gościnę a publiczności za wspólne kolędowanie i owacje na stojąco!

Członkowie naszego zespołu również uczestniczyli przed koncertem w uroczystej Mszy Świętej czytając czytania biblijne oraz śpiewając psalm responsoryjny.

Fot. Sebastian Matuszewski
Fot. Janusz Cysewski
Fot. Adam Borkowski

Kolędowanie w Brodnicy w Święto Trzech Króli

Święto Trzech Króli obchodziliśmy śpiewająco! 
Koncert kolęd w Brodnicy okazał się pięknym i wzruszającym wydarzeniem, które zgromadziło mieszkańców tego urokliwego miasta. Wydarzenie było doskonałą okazją do celebrowania tradycji wspólnego kolędowania. Zaprezentowaliśmy najpiękniejsze polskie kolędy i pastorałki.

Jednym z najważniejszych elementów koncertu było wspólne śpiewanie kolęd z publicznością.

Dziękujemy za zaproszenie Burmistrzowi Brodnicy, panu Jarosławowi Radaczowi; proboszczowi parafii pw. św. Katarzyny Aleksandryjskiej, ks. dr. Mariuszowi Stasiakowi.