2025


ZIEMIA BYDGOSKA NA FESTIWALU POLSKIM

W ARIZONIE!!!

 

W dniach od 21 do 23 lutego 2025 r. 28-osobowa grupa reprezentacyjna Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska uczestniczyła jako gość honorowy w XX Jubileuszowym Festiwalu Polskim w Phoenix w Arizonie.
Wydarzenie odbyło się na terenie i pod patronatem Parafii p.w. Matki Boskiej Częstochowskiej w Phoenix w Arizonie, które jest jednym z największych wydarzeń Polonijnych w Stanach Zjednoczonych. Podczas tegorocznego Festiwalu w Phoenix było ponad 15 000 odbiorców. O randze Festiwalu może świadczyć obecność Pani Konsul Generalnej Rzeczpospolitej Polski w Los Angeles Pani Pauliny Kapuścińskiej i Konsula Honorowego RP w Phoenix, a także ważnych przedstawicieli środowiska Polonijnego. Na Festiwalu byli też obecni przedstawiciele organizacji polonijnych innych Stanów Ameryki Płn., m.in. stanu Oregon i Chicago.


Wszystkie wydarzenia festiwalowe były na żywo transmitowane na kanale YT oraz na bieżąco promowane w Telewizji Stanowej stanu Arizona.


Ziemia Bydgoska była jedynym oraz pierwszym w historii Festiwalu zespołem z Polski. Ziemia Bydgoska była także pierwszym w historii Festiwalu Zespołem, który wykonał program z wokalistami i kapelą grającą muzykę na żywo, co spotkało się z dużym zainteresowaniem i entuzjazmem. Pozostałe zespoły uczestniczące w Festiwalu składały się z przedstawicieli Polonii amerykańskiej, a swoje prezentacje taneczne wykonywali do nagrań. Warto podkreślić, że Ziemia Bydgoska była pierwszym w historii Festiwalu zespołem, który prezentował tańce i pieśni z regionu Kujaw, Kurpi i Łemkowszczyzny.


W tegorocznej edycji Festiwalu wśród zespołów występujących wraz z Ziemią Bydgoską znaleźli się: „Krakowiaczek” z Los Angeles, „Lajkonik” z Tuscon, Biole Góry z Phoenix oraz zaprzyjaźniony z nami Zespół „Polanie” z Bridgeport z Connecticut, z którymi budujemy relacje i współpracę od 2005 roku. Podczas Festiwalu Polskiego w Phoenix zacieśniła się jeszcze bardziej współpraca Ziemi Bydgoskiej z „Polanami” z Bridgeport. „Polanom” podczas ich pokazów na Festiwalu towarzyszyli wokaliści i kapela Ziemi Bydgoskiej. Kierownik artystyczny i choreograf Zespołu Ziemia Bydgoska oraz tancerze zespołu przeprowadzili warsztaty taneczne dla tancerzy Polan.

 

Podczas Festiwalu Polskiego w Phoenix Ziemia Bydgoska wykonała 9 prezentacji z kujawami, łemkowszczyzną i Kurpiami. Uczestniczyła w programach telefizyjnych Stanowej Telewizji VOX.

Udział Ziemi Bydgoskiej w Festiwalu Polskim w Phoenix wiązał się z wysokim poziomem promocji Regionu Kujaw i Województwa Kujawsko-Pomorskiego wśród zróżnicowanej kulturowo społeczności amerykańskiej. Uczestnikami Festiwalu byli bowiem nie tylko przedstawiciele Polonii, ale Amerykanie, którzy licznie (przypuszczalnie ponad 15 000 osób) uczestniczyli we wszystkich wydarzeniach festiwalowych.

 

Podczas Festiwalu występy Ziemi Bydgoskiej cieszyły się ogromnym zainteresowaniem. Członkowie Zespołu wykazali się profesjonalizmem, doskonałym przygotowaniem i adaptacją do występów pomimo trudnych warunków pogodowych z uwagi na bardzo wysoką temperaturę i występy w pełnym słońcu.
Konsekwencją entuzjastycznie przyjętych programów naszego Zespołu są kolejne zaproszenia na festiwale polonijne w różnych stanach Ameryki.

 

Miłym akcentem pobytu w Arizonie, jako nagroda za zaangażowanie w Festiwal, była turystyka, w ramach której członkowie Ziemi B ydgoskiej mogli zobaczyć Grand Canion, Antylope Canion oraz Monument Valley - czyli kultiwe miejsce charakterystyczne dla Dzikiego Zachodu.

 

Udział Ziemi Bydgoskiej w Festiwalu Polskim w Arizonie był współfinansowany ze środków budżetu Samorządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego.

 

Poniżej fotorelacja z pobytu. Foto: Adam Borkowski.

 

Zapowiedź udziału Zespołu w Festiwalu Polskim w Arizonie
w programie Klub Kultura, TVP 3 Bydgoszcz

 

Program "Klub Kultura" w TVP Bydgoszcz

poświęcony nominacji płyty Zespołu do Fryderyków
oraz pobytowi Zespołu na Festiwalu Polskim w Arizonie

red. Paulina Rubczak

 

Polskie Radio Pomorza i Kujaw w Bydgoszczy
Audycja "Regionalny punkt widzenia" poświęcona ZPiT Ziemia Bydgoska
w zakresie pobytu na Festiwalu w Arizonie
oraz nominacji do Fryderyków w kategorii "Muzyka Korzeni"
red. Magdalena Jasińska

 

O pobycie na Festiwalu

na internetowym portalu Bydgoszcz.COM

 

 

O pobycie w Arizonie oraz o nominacji do Fryderyków 

w Polskim Radiu PiK

 

O nominacji do Fryderyków oraz o pobycie w Arizonie
w Expressie Bydgoskim

 

Prezentacje festiwalowe Ziemi Bydgoskiej

 

Promocja Ziemi Bydgoskiej podczas Festiwalu

w telewizji stanowej VOX

czas prób i przygotowań

 

 

 

 

 

 

Audycje dla słuchaczy Akademii WioliMisia

w bydgoskiej Filharmonii Pomorskiej

 

Walentynkowo o miłości, nie tylko do folkloru .... w raamch cyklu koncertów Akademii WioliMisia organizowanych przez Filharmonię Pomorską w  Bydgoszczy.
Dziękujemy pani Dorocie Borowicz za zaproszenie i wspaniałą zabawę razem z publicznością ❣️💃🕺

fot. Adam Borkowski

 

 

 

 

 

 

 

XlII Marszałkowski Bal Dobroczynny za nami

 

Tradycyjnie Bal rozpoczęliśmy polskimi tańcami narodowymi z towarzyszeniem Orkiestry Wojskowej w Bydgoszczy. Następnie mieliśmy zaszczyt zatańczyć poloneza z Panem Marszałkiem, Piotrem Całbeckim oraz z zaproszonymi gośćmi.
Na balu nie zabrakło znanych osobistości świata polityki, kultury i biznesu.
Dziękujemy za zaproszenie i zaufanie, ponieważ od pierwszego balu jesteśmy nieustająco z nim związani 

 

Tegoroczny bal zakończył sie uzbieraniem kwoty, z samych licytatcji,  518.000 złotych! Środki tek zostaną przekazane na wsparcie Specjalnego Ośrodka Wychowawczego Zgromadzenia Sióstr św. Elżbiety w Grudziądzu oraz toruńskiego Dorotkowa.

 

fot. Adam Borkowski
fot. Mikołaj Kuras dla UMWKP
fot. Szymon Zdziebło dla UMWKP
fot. Andrzej Goiński dla UMWKP

 

 

 

 

 

 

 

Kolędowanie w bydgoskiej świątyni
Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny

 

W wypełnionej po brzegi świątyni Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny w Bydgoszczy wybrzmiały najpiękniejsze kolędy i pastorałki w naszym wykonaniu.
Dziękujemy proboszczowi, ks. Romanowi Mrosczkowi za gościnę a publiczności za wspólne kolędowanie i owacje na stojąco!

Członkowie naszego zespołu również uczestniczyli przed koncertem w uroczystej Mszy Świętej czytając czytania biblijne oraz śpiewając psalm responsoryjny.

Fot. Sebastian Matuszewski
Fot. Janusz Cysewski
Fot. Adam Borkowski

 

 

 

 

 

 

 

Kolędowanie w Brodnicy w Święto Trzech Króli

 

Święto Trzech Króli obchodziliśmy śpiewająco! 
Koncert kolęd w Brodnicy okazał się pięknym i wzruszającym wydarzeniem, które zgromadziło mieszkańców tego urokliwego miasta. Wydarzenie było doskonałą okazją do celebrowania tradycji wspólnego kolędowania. Zaprezentowaliśmy najpiękniejsze polskie kolędy i pastorałki.

 

Jednym z najważniejszych elementów koncertu było wspólne śpiewanie kolęd z publicznością.

 

Dziękujemy za zaproszenie Burmistrzowi Brodnicy, panu Jarosławowi Radaczowi; proboszczowi parafii pw. św. Katarzyny Aleksandryjskiej, ks. dr. Mariuszowi Stasiakowi.

fot. Adam Borkowski