2019
KALENDARZE ZESPOŁU NA 2019 ROK
Z okazji swoich 60-tych urodzin, Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska otrzymał przepiękne prezenty w postaci dwóch kalendarzy.
Drukarnia ABEDIK, dzięki uprzejmości jej właściciela p. Henryka Balickiego, wydrukowała dla nas dwa kalendarze. Pierwszy w formacie A3 oraz przy wsparciu grafika p. Ewy Stadnickiej z Wydawnictwa Pejzaż, oraz drugi kalendarz stojący-biurkowy. W obu kalendarzach znajdują się zdjęcia bydgoskiego artysty fotografika p. Marka Chełminiaka.
W tym miejscu naszym darczyńcom serdecznie dziękujemy, a wszystkich Państwa, Czytelników strony www.ziemiabydgoska.pl informujemy, że nasi darczyńcy zostali obdarowani przez Zespół nagrodą/tytułem Honoris Patrono Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska. Szczegóły o nagrodzonych można przeczytać w zakładce Zarząd i Członkowie - Honoris Patrono.
KONCERT ŚWIĄTECZNY
21 GRUDNIA 2019
W FILHARMONII POMORSKIEJ
W BYDGOSZCZY
Przy wypełnionej po brzegi sali koncertowej Filharmonii Pomorskiej w Bydgoszczy odbył się kolejny bożonarodzeniowy koncert Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska. Podczas koncertu Zespół zaprezentował wybór najpiękniejszych kolęd i pastorałek. Pierwsza część koncertu zawierała pokaz tańców i kolęd z wybranych regionów folklorystycznych Polski. Zaprezentowano nowe opracowania kolęd kujawskich. Druga część koncertu miała góralski charakter, nad którym Zespół pracował w ostatnim czasie w ramach warsztatów prowadzonych przez góralkę z urodzenia - p. Brygidę Sordyl. Efektem warsztatów jest nowe brzmienie suity góralskiej oraz poszerzenie repertuaru o wiele nowych góralskich kolęd i pastorałek przygotowanych nie tylko przez grupę wokalną i przez grupę taneczną.
Serdecznie zapraszamy do fotorelacji z koncertu, znajdującej się poniżej :)
WARSZTATY GÓRALSKIE
Za nami bardzo pracowity weekend ! Spędziliśmy go na wspaniałych warsztatach z Panią Brygidą Sordyl, która przybliżyła nam jeszcze bardziej region Beskidu Żywieckiego. Uczyliśmy się technik rozśpiewu, naturalnej emisji głosu oraz pracowaliśmy nad gwarą. Oprócz śpiewu doszkoliliśmy się również z tańca,
a kapela miała możliwość pracy pod okiem eksperta z gór !!!
Kolędowanie na zaproszenie
Szpitala Uniwersyteckiego nr 2 im. dr. J. Biziela w Bydgoszczy
Już kolejny rok z rzędu Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska miał przyjemność przygotowac oprawę muzyczną spotkania wigilijnego dla pracowników Szpitala Uniwerysteckiego nr 2 w Bydgoszczy.
KONCERT PATRIOTYCZNY
Z OKAZJI 101. ROCZNICY
ODZYSKANIA PRZEZ POLSKĘ NIEPODLEGŁOŚCI
Artego Arena, 11 listopada 2019
Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska, jak każdego roku od niemal 10 lat, zorganizował KOncert Patriotyczny dla mieszkańców miasta, regionu i wszystkich zainteresowanych, którzy pragnęli w artystycznej formie upamiętnić Narodowe Święto Niepodległości. Obok zróżnicowanego repertuaru folklorystycznego Zespół zaprezentował szeroki wybór pieśni ułańskich, powstańczych i żołnierskich.
Wraz z Zesołem na scenie występowały: Orkiestra Wojskowa w Bydgoszczy pod dowództwem kapelmistrza majora Dominika Sierzputowskiego, Mała Formacja Chóralna pod kierunkiem Izabeli Cywińskiej-Łomżyńskiej, Chór Concentus pod kierunkiem Patrycji Cywińskije-Gacy, Stowarzyszenie Rekonstrukcji Historycznych DROMEDAR Bis & Retro. Łącznie na scenie występowało niemal 200 artystów.
Tancerze Ziemi Bydgoskej wraz z Orkiestrą Wojskową zaprezentowali Musztrę Paradną zawierającą polskie tańce narodowe. Zaprzyjaźnione chóry wraz z grupą Dromedar pozwoliły na przygotowanie inscenizacji wojennej i scenki miejskiej. Tym samym koncert wpisał się nie tylko w rocznicę odzyskania przez polskę niepodległości ale także w obchody 80. recznicy wybuchu II wojny światowej.
Projekt został wsparty finansowo przez Miasto Bydgoszcz.
NAGRANIA PŁYTY CD Z KOLĘDAMI
Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska nagrał właśnie płytę CD z kolędami - wydanie już niebawem :)
ZGRUPOWANIE W KAROLEWIE
Za nami bardzo pracowity weekend. Spędziliśmy go na intensywnych przygotowaniach do najbliższych koncertów: Koncert Patriotyczny z okazji Święta Niepodległości oraz Koncert Świąteczny. Chcielibyśmy bardzo podziękować Panu Waldemarowi Woźniakowi za kolejną już pomoc w organizacji zgrupowania w Karolewie.
KONCERT PAPIESKI
Pałac Młodzieży w Bydgoszczy
Grupy dziecięce Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska uczestniczyły w koncercie "Jan Paweł II - Nauczuciel Patriotyzmu", zorganizowanym w Pałacu Mlodzieży w Bydgoszczy, z okazji uroczystości rocznicowych Dnia Papieskiego.
KONCERT PODCZAS KONFERENCJI FILOLOGÓW
W UNIWERSYTECIE KAZIMIERZA WIELKIEGO
W BYDGOSZCZY
Grupy dziecięce wraz z chórem Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska miły przyjemność zrealizować artystyczną niespodziankę podczas Ogólnopolskiej konferencji pn. „Rozrywka w językowo-kulturowym obrazie Miasta i Wsi” zorganizowanej przez Katedrę Stylistyki i Pragmatyki Językowej, Instytutu Filologii Polskiej i Kulturoznawstwa Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy.
Bardzo dziękujemy Pani prof. Zofii Sawaniewskiej-Mochowej za ten jakże miły list i podziękowania jakie skierowała do naszej Pani Prezes - Elżbiety Kornaszewskiej-Rogackiej.
Szanowna i Miła Pani Elżbieto,
jeszcze raz serdecznie dziękuję za uświetnienie konferencji o rozrywce znakomitym występem zespołu dziecięcego i śpiewaków z towarzyszeniem kapeli. Osiągnięcia Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska są naprawdę imponujące, o czym mogłam przeczytać z wielkim zainteresowaniem w podarowanym przez Panią folderze. Dziękuję również za płyty, za poświęcony nam czas i wszystkie Pani działania, które doprowadziły do niezwykłego spotkania i barwnego urozmaicenia monotonii naukowego dyskursu o rozrywce w mieście i na wsi.
Życzę Pani i Zespołowi kolejnych sukcesów, nagród i występów w nowych miejscach i krajach, w których jeszcze Państwo nie koncertowali.
Wszystkiego najlepszego!
Zofia Sawaniewska-Mochowa, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk
JARMARK KUJAWSKI
1 września 2019
Myślęcinek
Jak co roku Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska ma przyjemność uczestniczyć w Jarmarku Kujawskim, który jest festiwalem smaków, rękodzieła i zespołów folklorysycznych z odległych zakątków naszego regionu.
W tym roku Zespół zaprezentował folklor lubelski, kaszubski, kujawski i patriotyczny - upamiętniając swoim występem 80. rocznicę wybuchu II Wojny Światowej.
Koncert podczas Dożynek Gminy Barcin w Złotowie
30 sierpnia 2019
Złotów
Zespół Pieśni i Tańca miał przyjemność zaprezentować swój zróżnicoway folklor poczas uroczystości dożynkowych na zaproszenie Gminy Barcin. Repertuar kujawski, lubelski i miejski doskonale wpisał się w uroczyste obchody święta plonów.
ENERGETYCZNY KONIEC LATA
Telewizja Polska Bydgoszcz
29 sierpnia 2019
Zakończenie wakacji w Telewizji Polskiej Bydgoszcz było prezentowane na antenie ogónopolskiej. Nasz Zespół był jedną z dwóch głównych atrakcji artystycznych przyczyniając się do promowania folkloru kujawskiego w Polsce. Wystąpiły grupy dziecięce, młodzieżowe i dorosłe z szerokim wachlarzem tańców i przyśpiewek ludowych z Kujaw.
DZIECIĘCE GRUPY ZESPOŁU NA FESTIWALU
W HERCEG NOVI
CZARNOGÓRA 2019
Grupy dziecięce Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska, od lat upodobały sobie wakacyjne uczestnictwo w festiwalach bałkańskich. Tym razem nasza młodsza reprezentacja wyjechała do Herceg Novi w Czarnogórze, na międzynarodowy festiwal folklorystyczny.
Projket dofinansowany został ze środków Miasta Bydgoszczy.
Zapraszamy do krótkiej fotorelacji autorstwa Adama Borkowskiego :)
Polonijne zespoły folklorystyczne z Brazylii
Zespół Wisła oraz Zespół Karolinka
z wizytą w Bydgoszczy - na zaproszenie Ziemi Bydgoskiej
Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska otrzymał dofinansowanie ze środkow Senatu RP na organizację pobytu dwóch zaprzyjaźnionych z Ziemią Bydgoską zespołów. Projekt Bom Dia Polsko jest współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą 2019.
Do Bydgoszczy przyjechały Zespoły Wisła z Kurytyby oraz Karolinka z Sao Mateus do Sul. Łącznie było to 95 osób.
W ramach pobytu Zespołów w Bydgoszczy odbył się nasz wspólny koncert, w poniedziałek 15 lipca, o godz. 19.00 na placu przed Filharmonią Pomorską.
Podczas koncertu nie zabrakło akcetów brazylijskich :) prezentacja tańców ludowych Gauchos i Xaxado. Nie zabrakło także wspólnego odtańczenia samby, z całą publicznością :)
Pobyt w Bydgoszczy wiązał się także z wizytą w Urzedzie Marszałkowskim w Toruniu, gdzie naszych gości przywitał członek Zarządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego, pan Sławomir Kopyść.
Projekt Bom Dia Polsko jest współfinansowany w ramach sprawowania
opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą 2019.
SUKCES ZESPOŁU
NA KONKURSOWYM FESTIWALU GOLDEN WATERFALL 2019
W GRUZJI
40-osobowa grupa młodzieżowo-dorosła Zespołu Pieśnia i Tańca Ziemia Bydoska wróciła z prestiżowego międzynarodowego festiwalu folklorystycznym w Gruzji, w Batumi, w którym zdobyła Grand Prix za choreografię, muzykę i śpiew.
Poza repertuarem polskim (tańce i pieśni kujawskie, kurpiowske i lubelskie) Zespół jak zawsze - na wyjazdy zagraniczne - przygotował muzyczną niespodziankę. Tym razem była to gruzińska pieśń Suliko, która zachwycała samych rodowitów Gruzinów :)
Projekt dofinansowany został ze środków Województwa Kujawsko-Pomorskiego oraz Miasta Bydgoszczy.
Uroczyste otwarcie Starego Rynku w Bydgoszczy
po rewitalizacji
Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska dostąpił zaszczytu zatańczenia perwszego poloneza wraz z mieszkańcami Miasta Bydgoszcz, podczas uroczystego otwarcai Starego Rynku po rewitalizacji.
Poza Ziemia Bydgoską w koncercie uczestnczyły takie gwiazdy polskiej estrady jak m.n. Olga Bończyk, Katarzyna Pakośińska, Hanna Śleszyńska, Piotr Gąsowski, a orkiestrą dyrygował sam Zbigniew Górny.
Inauguracja Bydgoskich Impresji Muzycznych
Amfiteatr na Brdzie, przy Operze Nova
W tym roku Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska miał przyjemność uczestniczyć w koncercie inaugurującym Bydgoskie Impresje Muzyczne z nowym repertuarem. Przy akompaniamencie Orkiestry Wojskowej w Bydgoszczy, tancerze Zespołu wykonali wiązankę tańców narodowych.
Zakończenie sezonu artysycznego 2018/2019
W tym roku Zespół nietypowo zakońzyłsezon artystyczny - w plenerze w lunaparku w Myślęcinku.
Była to doskonała okazja do wspólnej rodzinnej zabawy i świętowania.
Choć klimat był dość sportowy - nie zabrakło kwiatów i podziękowań dla liderów Zespołu, czyli dla
Pani Prezes Elżbiety Kornaszewskiej-Rogackiej, a także dla instruktora chórku p. Izabeli Cywińskiej-Łomżyńskiej oraz dla naszej akompaniatorki, opiekunki strojów i prowadzącej najmłodsza grupę przedszkolaczków - p. Małgosi Tomaszewskiej.
Wszystkim z Zespołu, naszym Rodzinom i Przyjaciołom dziękujemy za ten kolejny rok i wspólny czas !!!
Koncert Ziemi Bydgoskiej
podczas Jrmarku Świętojańskiego
na Wyspie Młyńskiej w Bydgoszczy
Tradycją już jest, iż Ziemia Bydgoska uczestniczy, wraz z innymi zespołami folklorystycznymi z regionu w Jarmarku Świętojańskim organizowanym na Wyspie Młyńskiej w Bydgoszczy.
Tym razem zaprezentowaliśmy się w całej okazałości - wraz z najmłodszymi grupami dziecięcymi, które przecudnie wykonały suitę tanców kujawkich. Nie zabrakło wesołych poleczek i innych kolorowych regionów.
Ziemia Bydgoska podczas jubileuszu szkoły rolniczej
w Karolewie k/Koronowa
Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska uczestniczył w jubieluszu 70-lecia istnienia Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Karolewie.
Było nam niezmierne miło wystąpić podczas tego święta i umilić absolwentom szkoły czas spotkań po latach.
Audycje dla dzieci i młodzieży
Poranki z folklorem
Jak co roku, Zepsół Pieśni i Tańca Ziemai Bydgoska zorganizował audycje folklorystyczne dla dzieci i młodzieży, podczas których zaprezentowano wybrane obrzędy ludowe, tradycję i kulturę kilku polskich regionów etnograficznych - zgodnie z tytułem "W malowanej skrzyni, czyli piękna nasza Polska cała"
Realizacja audycji jest możliwa dzięki dofinansowaniu z Małych grantów Miasta Bydgoszczy.
Wielokulturowy Dzień w Collegium Medicum UMK
11 maja 2019
Bydgoszcz
Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska wystąpił na zaproszenie studenckiej organizacji Uniwersytetu Miołaja Kopernika, która w Collegium Medicum w Bydgoszczy zrzesza studentów z zagranicy. Zespół zaprezentował jeden z najpiękniejszych regionów folklorystycznych Polski - tańce Kurpi Zielonych. Wśród widzów byli studenci różnych kierunków Collegium Medicum pochodzący z całego świata. Niezwykle miłym akcentem zarówno dla Zespołu jak i dla naszych widzów był fakt, że w Zespole tańczy jedna ze studentek Wydziału Lekarskiego CM na studiach anglojęzycznych - Sonia Deja :)
Święto Konstytucji 3 Maja
Plac Wolnosci
Bydgoszcz
Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska zaprezentował zróżnicowany program patriotyczno-folklorystyczny podczas uroczystych miejskich obchodów z okazji rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja w Bydgoszczy. Podczas koncertu zaprezentowały się grupy dziecięco-młodzieżowe, dziecięce oraz grupa dorosłych. W repertuarze pojawiły się tance narodowe i pieśni patriotyczne, a także tańce kujawskie oraz lubelskie.
Odpust św. Wojciecha w Archidiecezji Gnieźnieńskiej
Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska miał przyjemność zatańczyć podczas uroczystości odpustowych w Archidiecezji Gnieźnieńskiej w Gnieźnie. Wszechstronny nerertal folklorystyczny, biesiadny i miejski przypadł wielu parafioanom do gustu o czym świadczył niezwykle miły aplaus publiczności.
Relacja z koncertów w rejonie Punjab
w Indiach
Luty 2019
Na zaproszenie dra Davindera Singh Chhina, organizatora Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego w Amritsar w Indiach, w rejonie Punjab, kapela i tancerze Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska, po raz pierwszy na tym Festiwalu zaprezentowali tańce i piosenki regionu kujawskiego, kurpiowskiego oraz tańce miejskie
Pobyt Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska odbył się w dniach od 10 do 20 lutego 2019 roku, a udział Zespołu w Międzynarodowym Festiwalu Folklorystycznym w Amritsar w Indiach był możliwy dzięki finansowemu wsparciu budżetu Województwa Kujawsko-Pomorskiego.
Pobyt w Indiach rozpoczął się wizytą w prywatnej rezydencji Ambasadora Polski w Indiach, Pana Adama Burakowskiego i jego Małżonki Agnieszki Burakowskiej. Podczas spotkania zaprezentowano fragmety programu kujawskiego. Poza zwiedzaniem Delhi, pierwszy koncert odbył się w w Jindal Global University w Sonopicie k. Delhi. Koncert ten został zorganizowany przez Instytut Polski w Delhi i Ambasadę Polską w Delhi.
W kolejnych dniach Zespół realizował trasę koncertową w rejonie Punjab. Koncerty odbywały się m.in. (1) w The Royal International Folk Festival, w Group of Colleges Borawal w Mansie, Punjab; (2) Hamdard International Heritage Festival, w Kapurthala, Punjab; (3) Punjab Multicultural Festival, Gulzar Group of Insttitutes in collaboration with Punjab Cultural Promotion Council at GGI Campus, Libra, Khanna, Disst. Ludhiana; (4) podczas zawodów sportowych k. Amritsar; (5) Punjab Cultural Promotion Council & Khalsa College for Women, Amritsar; (6) w Indian Academy off Arts, Amritsar.
Łącznie koncerty Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska w Indich obejżało ponad 10 000 osób. Pobyt Zespołu w Indiach spotkał się także z niezwykłym zaanagażowaniem prasy i regionalnych mediów.
Poniżej fotorelacja z wybranych wydarzeń.
Tygodnik Bydgoski już zapowiada,
że Ziemia Bydgoska `zawiezie Kujawy do Indii
Zapraszamy do przeczytania całego artykułu, klikając na zdjęcie :)
Relacja z koncertu Zespołu Pieśni i Tańca Ziemai Bydgoska
w O.P. Jindal Global University, Sonepat, Haryana
na stronie Instytutu Kultury Polskiej w New Delhi
Wspomnienie pobytu Ziemi Bydgoskiej w Indiach, w obiektywnie jednego z naszych opiekunów i przewodników, Mandeeph Singh
Przyjaciele z Indii-Amritsar wspominają nasz pobyt w Indiach.
Wsparło nas Województwo Kujawsko-Pomorskie :)
David Singh świętuje: przyjaźń z: Imka Górska Bugeja i 15 innymi użytkownikami.
A oto treść wpisu dra Davindera Singh:
Join Festivals In INDIA : Amritsar Was nternational Folk festival ( febrero 2020 ) Khalsa college International folk festival and Punjab Multicultural festival (in November 2019 ) show your expression of interest at Email: teachereducatorchhina@gmail.com. Look at our recent edition of February 2019 when Polish Delegation Bydgoska mesmerised Indian Audiences to the greater extent ; kudos to Madam Elzbieta; madam Imka and Dr Anna for bringing the fabulous dancers to my festivals
Ziemia Bydgoska podczas dorocznego Balu Marszałka
Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Bydgoska kolejny rok uświetnia inaugurację Dobroczynnego Balu Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego.
Polskimi tańcami narodowymi wraz z Orkiestrą Wojskową w Bydgoszczy, a przede wszystkim wspólnym polonezem rozpoczyna się ten przepiekny bal, w sali Centrum Kulturalno-Kongresowym w Toruniu.